Charleston, S.C. — An affiliate of Charleston-based multifamily development firm Greystar has agreed to acquire student housing owner-developer Education Realty Trust Inc. (NYSE: EDR) in an all-cash merger transaction valued at approximately $4.6 billion. The sale price includes existing debt.