Las Vegas — Conference speakers and even its format urge student apartment leaders to stay ahead of a rapidly adapting demographic of renters.

…